The Metropolis Quintet

Two Tezuka versions, two Harbou works, and a single Madhouse film. 

As both the movie screenplay and its literary source material will become copyright free in 2025 for most nations, the flexibility of Metropolis as a story is remarkably well proven for the internet age.